Piirrä joulupukki! / Draw Santa Claus!

 

Joulupukki = Santa, Santa Claus, Father christmas

Joulu = Christmas, yule, xmas

Pukki = Buck, goat, Santa Claus

Vesikauhuinen pesukarhu / Waterphobic raccoon

Twist of the title:

Vesikauhuinen means in finnish two different things,

to be afraid of water or rabies

Hyvää kansainvälistä miestenpäivää!

Have a great international men's day!

Nukkuvat undulaatit / Sleeping budgies

 

Piirrä jotain muuta kuin penis! / Draw something else than a penis!

Moppi

Siskontyttöni pyysi minua piirtämään hevosen.

My niece asked me to draw a horse.

Hänen nimensä on Moppi.

It's name is Moppi (Mop).

Nimi tulee keppihevosen mukaan, 

jonka tuunasin ja annoin siskontytölle yllätyslahjaksi.

Keppihevosen pää oli piilotettu muovipusseihin

ja kutsuin sitä mopiksi, 

ettei yllätys menisi pilalle.

The name comes from a hobby-horse,

which I tuned and gave to my niece as a surprise gift.

The hobby-horse's head was hidden in plastic bags

and I called it a mop,

that the surprise would not be ruined.

Ennen.

Before.

Miksi ihmeessä nuo ripset lähtivät silmän mustuaisesta?!

Why the heck did those lashes come from the pupil?!

Jälkeen.

After.

Moppi on oikein osuva nimi myös minun mielestäni.

Moppi is a very apt name in my opinion as well.

Itkupöllö / CryOwl

2020

Kirjain-taulu: A niin kuin Neula ja lanka

Kanava painting: Letter A like a Needle and Thread

 

Hahmotelma paperille.

Sketch on paper

Yksityiskohtainen luonnos

Detailed sketch

Maalaamisen vaiheita:

Painting steps:

Valmis!

Finished!

Aiempi kirjain:

Previous letter:

Aihelaatikot / Theme boxes

Päässäni on joku tyyppi joka aukoo aihelaatikoita mielivaltaisesti.

There is some dude in my head who randomly opens theme boxes.

Tein siitä nopean sarjakuvan.

I made a quick sketch about it.

Imagination

(Pun intended, works only in finnish. It's a hint for a dirty mind)

 PORN!

No

This

Depression is good

The End

Morrisonin monet kasvot

Piirrä nainen ja mies

Naistenhuone haastoi jälleen piirtämään!

Piirrä pupu

Tein taas Naistenhuoneelle piirustuspohjan

Kirjain-taulu: A niin kuin aterimet

Letter painting: Letter A like a Cutlery

Työpajalla viimeinen projektini oli maalata työpajan eteiseen taulu.
At the workshop, the last project was to paint a board in the workshop hallway.

Aloitin suunnittelun ja hahmottelun 2017 syksyllä

ja taulu valmistui viime tipassa 2018 kesällä,

juuri kun itsellä sopimus työpajalla loppui.
I started planning and sketching in the fall of 2017
and the painting was completed in the last drop in the summer of 2018, just when my contract at the workshop ended.

Taulun ideana on että tekstin kirjaimet muodostuvat työvälineistä ja tuotteista 

sekä muista esineistä joita työpajalla eri ryhmissä käytetään.
The idea of ​​the painting is that the letters in the text consist of tools and products
as well as other items used in different groups in the workshop.

Esittelen jokaisen kirjaimen kerrallaan

ja lopullisen taulun näytän tämän sarjan viimeisessä julkaisussa.
I present each letter at a time
and I will show the final table in the last issue of this series.

Ensimmäisenä A-kirjain joka muodostuu aterimista.
First one is the letter A wich comes from cutlery.

Ihan ensimmäisenä hahmottelin suunnitelman paperille.
At first i outlined the plan in paper.

Seuraavaksi piirsin hahmotelman oikeassa koossa (korkeus 7,2 cm) pahville

ennen kuin aloin maalata kuvaa öljyväreillä.

Next, I drew the sketch in the correct size (height 7.2 cm) on cardboard

before I started painting the picture with oil paints.

Alla maalaamisen eri vaiheita:

Below the different stages of painting:

Vähän jäi ääriviivat rosoiseksi ajanpuutteen takia.

There was a bit of a rough outline due to lack of time.

Harmillinen juttu mutta annoin sen itselleni anteeksi,

sillä taulussa on niin paljon yksityiskohtia 

ettei tuollaisiin pikkuseikkoihin välttämättä edes kiinnitä huomiota.

Too bad, but I forgave myself,

because there is so much detail in the painting

so maybe no one pays attention these little mistakes.

Dod: Naama

Doodle or die

Piirrä kissa

Facebookissa Naistenhuoneella pyydettiin piirtämään kissa.

Käskystä!

Vuodenaikojen puut

Edellisellä työpajalla minua pyydettiin tekemään yhteen oveen näkösuoja.

Vesiväreillä aloin maalata taivasta ja maata isolle pahville.

Ja puita.

Ensimmäisenä kevät.

Kesä.

Syksy.

Talvi.

Maalasin puihin valot ja varjot.

Maalasin vesiväreillä vanhan kirjan sivuja

ja revin niistä puille lehdet.

Lopuksi vielä päällystin työn kontaktimuovilla.

Sen verran tein typerästi etten päällystänyt työtä molemminpuolin:

Ovi oli välillä lyhyitä hetkiä auki ja työ kastui sateessa.

Sainpahan sen myötä napattua Vuodenaikojen puut kotiini, hähä!