Tilaustyö kissaratikan kissoista

Akryylivärit 
22x27

"Nyt sinäkin voit aina mennä yhdessä kuun kanssa nukkumaan"

Aiemmalla työpajalla tapasin henkilön, 

jota nykypäivänä kehtaan kutsua omaksi ihmisekseni. 

Tämä minun ihmiseni kysyi että voisinko piirtää tai muuten taiteilla 

hänelle jotain mitä ripustaa seinälle inspiroimaan opiskeluita,

pohjautuen Charles Bukowskin johonkin vaihtoehdoista annettuun mietelmään.

Into pinkeänä Bukowskin tuotantoa kuuntelin ja luin

ja sainkin aika törkeän hienon inspiraation öljyväritaulusta!

MUTTA.

Koska olen maalaamisen suhteen niiin hidas,

varsinkin jos teos ei etene niin kuin haluaisin,

tulin tulokseen ettei taulu valmistu sitten ikinä,

joten on parempi tehdä helpompi vaihtoehtotaulu.

Tähänkin tauluun minulla meni yli puolitoista vuotta!

Öljyvärit

10x10

Ehkä minä joskus saan tehtyä sen varsinaisen työn loppuun..

Koirataulu / Painting of a dog

Minulla oli hätä kissani Morrisonin kanssa tuossa vuonna 2014

ja sukulaiseni auttoi minua pyyteettömästi ihan tosi isosti.

I had emergency with my cat Morrison in a year 2014

and my relative selflessly helped me quite really big.

Halusin häntä jotenkin kiittää avustansa

ja koska olen taiteellisesti hieman lahjakas,

päätin maalata hänelle öljyväritaulun.

I wanted to thank her somehow for hers help

and because i'm little bit artistically talented,

i decided to paint an oil paint for her.

Perinpohjaisen salapoliisityön myötä

taulun aiheeksi päätyi sukulaiseni edesmennyt rakas koira.

With a huge and thorough undercover police work

the subject of the painting ended up with my relative’s beloved late dog.

Aloin maalata tätä taulua miltei samoin tein,

mutta koska erinäisistä syistä olen hyvin hidas maalaamaan

ja varsinkin kun tähän työhön ei ollut aikarajaa,

aikaa kului suhteettoman paljon.

I started to paint this painting almost right away

but due to various reasons I am very slow to paint

and especially when there was no time limit for this work

a disproportionate amount of time was spent

Tässä hieman maalaamisen vaiheita:

Here are a few steps on how the painting work progressed:

'

(Minä "huijasin" hieman ja tein sabluunan 

kun hahmottelu vapaasti ei ottanut onnistuakseen.

I "cheated" a little and made a stencil 

when sketching freely didn’t work out.)

Hyvin harvoin käytän kunnollista maalauspalettia, 

joten keinot ovat monet pitää tarvittavat värit lähellä maalattavaa kohtaa.

I rarely use a decent painting palette, 

so there are many ways to keep the necessary colors close to the paint.

Tipsi: Pahvi imee hyvin liiallista öljyä öljyväreistä!

Tip: Cardboard absorbs well excessive oil from oil paints!

Kissani Morrison sattui astumaan märkään maaliin 

ja kävelemään taulun yli jättäen siihen tassunjälkensä. 

Koska avuntarpeeni koski Morrisonia, 

jätin jäljen tauluun myös kiitoksena häneltä. 

Ja ihan totta, Morris itse painoi tassunjälkensä juuri tuolle kohdalle, 

minulla ei ollut asian kanssa mitään tekemistä! 

Olin poissa huoneesta tuolla hetkellä!

My cat Morrison happened to step into the wet paint 

and then walk over the painting and leave its paw mark on it. 

Because the need for help concerned Morrison, 

I left that mark on the painting as a thank from her also. 

And its true, Morris herself pressed his paw footprint to just that point, 

I had nothing to do with it! 

I was out of the room at that moment!

Öljyvärit

24x19

Ainakin tämä todellakin oli yllätys

kun vuonna 2019 posti toimitti taulun uudelle omistajalleen!

At least it really was a surprise

when in 2019 the painting arrived to its new owner!

Tuunattu satukirja syntymäpäivälahjaksi

 Only in finnish, sorry!

Vuonna 2008 ystäväni kanssa tuunasimme lasten satukirjan

syntymäpäivälahjaksi exälleni.

Nämä jaksavat kyllä vieläkin naurattaa!

Yksityiskohta

Yksityiskohta

Yksityiskohta

Yksityiskohta

Yksityiskohta

Takakanteen lisäsimme tipsejä onnistuneelle illalle

Käyttämämme kirjan tiedot: 

Alkuperäisteos: Little elephant's listening ears

Tekijä: Susan Hood

Kuvittaja: Nascimbeni Barbara

Ilmestymisvuosi: 2007

Suomenkielinen julkaisu: Höristä korviasi Eino

Kääntäjä: Emilia Numminen

Kustantaja: Kirjalito

Nyt ei niinkään enää naurata kuitenkaan.

Silloin yli 15 vuotta sitten ei tullut ajateltua

miten vakavalla asialla vitsailimme.

Jokaisella lapsella on oikeus turvalliseen lapsuuteen.

Lasinen lapsuus

Huoli-ilmoitus

Lastensuojeluilmoitus

Apua alkoholismiin

Kissamakiheijastin / Ring-tailed lemur reflector

Tein ystävälle lahjaksi kissamakiheijastimen!

I made a ring-tailed lemur reflector as a gift for a friend!

Toteemieläin / Totem animal

Tästä piirroksesta on löytynyt useita ajankohtaisia tunnetiloja.

Mutta yksi niistä on voimakkain!

Several current moods have been found in this drawing.

But one is the most powerful!

Tämä!

This one!

Olin palauttamassa ystävälleni t-paitaa

(jota hän ei ollut ajatellutkaan pyytävänsä takaisin)

ja kekkasin että lisään mukaan yllätyksen.

I was returning a t-shirt to my friend

(wich he had not tought to ask back)

and i came up to add a little surpside with it.

Työpajalla pääsin kokeilemaan kankaanpainantaa 

ensimmäistä kertaa yli 25 vuoteen!

At the workshop i got to try fabric printing 

for the first time over a 25 years!

Samainen ystävä teki minulle ihan törkeän hienon 3D-tulosteen!

Tästä tuli kyllä aika hyvä

It became quite neat

Ystävä hyväksyy!

Friend approves!

Piirrä joulupukki! / Draw Santa Claus!

 

Joulupukki = Santa, Santa Claus, Father christmas

Joulu = Christmas, yule, xmas

Pukki = Buck, goat, Santa Claus

Moppi

Siskontyttöni pyysi minua piirtämään hevosen.

My niece asked me to draw a horse.

Hänen nimensä on Moppi.

It's name is Moppi (Mop).

Nimi tulee keppihevosen mukaan, 

jonka tuunasin ja annoin siskontytölle yllätyslahjaksi.

Keppihevosen pää oli piilotettu muovipusseihin

ja kutsuin sitä mopiksi, 

ettei yllätys menisi pilalle.

The name comes from a hobby-horse,

which I tuned and gave to my niece as a surprise gift.

The hobby-horse's head was hidden in plastic bags

and I called it a mop,

that the surprise would not be ruined.

Ennen.

Before.

Miksi ihmeessä nuo ripset lähtivät silmän mustuaisesta?!

Why the heck did those lashes come from the pupil?!

Jälkeen.

After.

Moppi on oikein osuva nimi myös minun mielestäni.

Moppi is a very apt name in my opinion as well.

Valeampiaispesä

Viime vuonna annoin ohjaajalleni läksiäislahjaksi valeampiaispesän ja kortin.

En käyttänyt valeampiaispesään mitään ohjetta ja sen on näköinenkin.

Jos olisin virkannut punaisella langalla,

olisi tekeleestäni tullut täydellinen mansikka! 

2017

10 pistettä ja papukaijamitali!

Yksi työpajamme ohjaajista lopetti ja sanoi ettei halua korttia. 

Yhteistuumin keksimme papukaijamerkin pisteineen

ja minä paskartelin paffista tälläisen tosi hienon mitalin.

Itse en ollut paikalla kun tämä ansiomerkki annettiin 

mutta oli ohjaaja kuulemma tykännyt 

ja viimeisen päivän kulkenut mitali kaulassansa!