Verinen onnettomuus! / Bloody accident!

 Tilanne on lähes jokaiselle naiselle tuttu: 

Kuukautiset yllättivät ja suosikkipussilakana sotkeentui!

The situation is familiar to very many woman:

The menstruation started insidiously and favorite duvet cover got messed up!

Monista epätoivoisista yrityksistä huolimatta,

kaikkea verta ei vain saanut enää pestyä pois

(kuten kuvasta näkyy).

Despite many desperate attempts,

I didn't get all the blood off

(as shown in the picture).

Viimeisenä oljenkortena keksin käyttää kangasvärejä

ja miksi peittää, kun voi korostaa!?

As my last option, I came up with an idea to use fabric colors

and why cover up when you can emphasize!?

Hirmu tosi hyvä tuli!

Yasss, i love it!

Toteemieläin / Totem animal

Tästä piirroksesta on löytynyt useita ajankohtaisia tunnetiloja.

Mutta yksi niistä on voimakkain!

Several current moods have been found in this drawing.

But one is the most powerful!

Tämä!

This one!

Olin palauttamassa ystävälleni t-paitaa

(jota hän ei ollut ajatellutkaan pyytävänsä takaisin)

ja kekkasin että lisään mukaan yllätyksen.

I was returning a t-shirt to my friend

(wich he had not tought to ask back)

and i came up to add a little surpside with it.

Työpajalla pääsin kokeilemaan kankaanpainantaa 

ensimmäistä kertaa yli 25 vuoteen!

At the workshop i got to try fabric printing 

for the first time over a 25 years!

Samainen ystävä teki minulle ihan törkeän hienon 3D-tulosteen!

Tästä tuli kyllä aika hyvä

It became quite neat

Ystävä hyväksyy!

Friend approves!

Totoro

 10 vuotta sitten tein itselleni Totoro-paidan.

10 years ago i made a Totoro t-shirt for myself.

Leima

2012

Ystäväni pakarat ja housut sekä minun tekemä transgenremerkki.

Myöhemmin huomattiin että olin tehnyt merkin peilikuvana

(niinkuin kuvassa näkyy).

Asia korjattiin pikimmiten.