maanantai 12. joulukuuta 2022
keskiviikko 30. marraskuuta 2022
Talitiainen ja punatulkku vol.2
Yritin maalata vesiväreillä yhtä järkyttyneen näköisen talitiaisen
mitä äitini aikoinaan maalasi.
Pitää ehkä tehdä tästä uusi versio vielä,
tarpeeksi samanlaista tästä en saanut.
keskiviikko 23. marraskuuta 2022
tiistai 9. marraskuuta 2021
Verinen onnettomuus! / Bloody accident!
Tilanne on lähes jokaiselle naiselle tuttu:
Kuukautiset yllättivät ja suosikkipussilakana sotkeentui!
The situation is familiar to very many woman:
The menstruation started insidiously and favorite duvet cover got messed up!
Monista epätoivoisista yrityksistä huolimatta,
kaikkea verta ei vain saanut enää pestyä pois
(kuten kuvasta näkyy).
Despite many desperate attempts,
I didn't get all the blood off
(as shown in the picture).
Viimeisenä oljenkortena keksin käyttää kangasvärejä
ja miksi peittää, kun voi korostaa!?
As my last option, I came up with an idea to use fabric colors
and why cover up when you can emphasize!?
Hirmu tosi hyvä tuli!
Yasss, i love it!